Transcription Poussière et dépression

[Musique entraînante]

« Parcelles d’histoire » Des récits fascinants de notre histoire canadienne.

Épisode 2 : Poussière et Dépression 

Narrateur] Sur une ferme près de Weyburn, en Saskatchewan. Septembre 1928.

[Femme de l’agriculteur] Après trois ans, enfin une bonne récolte de blé!

[Agriculteur] Nous étions sur le point d’abandonner. En Ontario, nous n’aurions jamais vu ça, des mois sans pluie!

[Ouvrier agricole] Espérons que la sécheresse est derrière nous. Mais en Saskatchewan, on ne sait jamais… Ville de New York, New York. 29 octobre 1929. Bourse de Wall Street.

[Narrateur] En ce Jeudi Noir, des millions de personnes perdent pratiquement toutes leurs économies dans le crash boursier. On s’attend à ce que le prix des produits agricoles chute, puisque les gens auront moins d’argent, même pour des denrées alimentaires de base. Les banques voient défiler une foule de clients en panique cherchant à encaisser leurs économies.

Ferme près de Weyburn, en Saskatchewan. Juillet 1930.

[Agriculteur] Ça ne sert à rien. Le blé a besoin de pluie.

[Ouvrier agricole] Même s’il pousse, le prix qu’on obtient ne vaut pas vraiment la peine qu’on se donne. Et dire qu’on obtenait un dollar le boisseau il y a un an.

[Agriculteur] On aura de la chance si on nous donne 50 cents.

[Bruit de tonnerre au loin]

[Agriculteur] Tu as entendu ça? Enfin! Un orage!

[Ouvrier agricole] Ce n’est pas de la pluie, c’est de la… POUSSIÈRE!

[Des cris]

[Les grincements d’une maison]

[Agriculteur] C’est fini… tout est parti.

[Narrateur] L’année suivante, les familles plantent à nouveau le blé… et espèrent que la récolte sera bonne.

[Agriculteur] Une bonne récolte ferait toute la différence. La petite pluie de la semaine dernière suffira peut-être.

[Fils de l’agriculteur] Hé, papa! Regarde! Des sauterelles!

[Agriculteur] Rentre tout de suite!!

[Musique obsédante]

[Agriculteur] Pas encore!

[Narrateur] Sécheresse… insectes… météo exécrable… Un désastre après un autre. Après plusieurs années difficiles dans les Prairies, enfin, les trains arrivent avec des fournitures dont les agriculteurs ont rudement besoin.

[Fils de l’agriculteur] C’est quoi ça?

[Femme de l’agriculteur] Je ne sais pas, mais je suis certaine que c’est bon!

[Voisin] J’ai entendu dire que les Scouts et les Guides de Winnipeg recueillent des vêtements pour les envoyer en Saskatchewan.

[Femme de l’agriculteur] Tu veux dire que je vais pouvoir arrêter de rapiécer nos vêtements?!

[Agriculteur] Les gens sont généreux. Mais j’aimerais mieux ne pas avoir besoin de leur aide.

[éclairs]

[Agriculteur] Regarde ça!

[Fils de l’agriculteur] De la pluie? J’avais presque oublié à quoi ça ressemblait!

[Femme de l’agriculteur] Oui! Enfin!

[Narrateur] Pendant 10 ans, la Saskatchewan et une bonne partie des Prairies ont connu une période que l’on a appelée le « bol de poussière ». Des milliers de familles ont abandonné leur ferme et sont remontées vers le nord, espérant de meilleures conditions. Ceux qui décidèrent de rester connurent la faim et l’incertitude. Les agriculteurs ont beaucoup appris depuis, notamment comment cultiver la terre dans le climat des Prairies. Et lorsque la météo s’acharne et détruit les récoltes, le gouvernement vient en aide aux agriculteurs afin qu’ils puissent continuer de nourrir le Canada et le monde.

[Musique entraînante]